Od metra po wieżowce, od basenów po plaże, od przedmieść Long Island po finansowe city Manhattanu – oblicze współczesnego Nowego Jorku zostało w ogromnej mierze ukształtowane przez decyzje jednego człowieka: Roberta Mosesa (1888–1981).
Oto graficzna biografia kontrowersyjnego wszechwładnego urzędnika-wizjonera, modernistycznego urbanisty i „największego wandala Nowego Jorku”, jak go nazwała inna bohaterka tej opowieści, aktywistka, publicystka, pionierka studiów miejskich Jane Jacobs. Moses od dziesięcioleci jest przedmiotem badań naukowych i bohaterem popkultury, napisano o nim wiele książek, stworzono wystawy i filmy, a nawet musical i operę, ale dzięki francuskim autorom po raz pierwszy trafia do świata komiksu, a dzięki Centrum Architektury – na polski rynek.
Rządził kilkadziesiąt lat, w pewnym momencie piastował jednocześnie dwanaście posad, zarządzając parkami, planowaniem miejskim, drogami czy wystawą światową. Był chwalony za troskę o przestrzeń publiczną, ale oskarżany o rasizm. Organizował place zabaw, plaże i parki. Ale ciął miasto autostradami. Robił wiele, żeby zwykłym ludziom żyło się w mieście lepiej. Ale nie pytał ich, czy pragną takich zmian, jakie im narzucał. Tworzył, zazieleniał, przebudowywał, ulepszał. Wysiedlał, karczował, burzył, niszczył. Robert Moses. Ukryty władca Nowego Jorku – komiks
tytuł oryginału: Robert Moses – Le Maître caché de New York
wydawca oryginału: Éditions Glénat
scenariusz: Pierre Christin, rysunki: Olivier Balez
przekład: Tomasz Swoboda
redakcja: Agnieszka Rasmus-Zgorzelska
korekta: Urszula Drabińska
opracowanie graficzne wersji polskiej: Peter Łyczkowski
redaktor prowadząca: Agnieszka Rasmus-Zgorzelska
oprawa: twarda, druk kolorowy, format: 23 x 27 cm
liczba stron: 100
ISBN: 978-83-957282-3-5, wydanie I
