W piątek, 1 marca o godzinie 17:30, podczas ostatniego weekendu trwania wystawy WuWAg płynie do Ameryki. Adolf Rading we Wrocławiu, pragniemy zaprosić Państwa na spotkanie promujące wydaną przez Muzeum Architektury publikację Adolf Rading. Nieznane oblicze wrocławskiej awangardy, dotyczącą twórczości Adolfa Radinga – architekta i wykładowcy wrocławskiej Akademii Sztuki i Rzemiosła Artystycznego, jednej z najważniejszych postaci środowiska architektonicznego Wrocławia w latach międzywojennych.
Spotkanie poprowadzi red. Beata Maciejewska. Wezmą w nim udział autorzy esejów znajdujących się w książce: Jerzy Ilkosz, Beate Störtkuhl, Vladimír Šlapeta, Grażyna Hryncewicz-Lamber oraz Jadwiga Urbanik. Wydarzenie połączone będzie także z promocją książki Beate Störtkuhl, Modernizm na Śląsku 1900-1939. Architektura i polityka.
Spotkanie zakończy się ogłoszeniem wyników i prezentacją prac nadesłanych na konkurs fotograficzny dotyczący niebanalnego ujęcia wrocławskich realizacji Adolfa Radinga.
We wstępie do książki towarzyszącej wystawie WuWAg… możemy przeczytać, że: (…)autorzy publikacji towarzyszącej wystawie, przygotowanej w ramach Europejskiego Roku Dziedzictwa Kulturowego 2018, chcą szerzej zapoznać wrocławian z rolą i ze znaczeniem działalności uznanego architekta Adolfa Radinga, który mieszkał i pracował we Wrocławiu w latach 1919–1933 – pisał Adam Grehl. Od kilku lat toczą się dyskusje nad dwoma wrocławskimi budynkami projektu tego architekta – dawnym kinem „Przodownik” (później „Lwów”) i domem studenckim Uniwersytetu Wrocławskiego „Pancernik”. Dziś oba budynki są opuszczone. Warto przyjrzeć się im bliżej, przede wszystkim ze względu na ich wyjątkowe wartości estetyczne i architektoniczne, ale także dlatego, że oba są rozpoznawalnymi akcentami w pejzażu naszego miasta – dodał wiceprezydent Wrocławia.
Książka Adolf Rading. Nieznane oblicze wrocławskiej awangardy, pod redakcją Jerzego Ilkosza i Beate Störtkuhl zawiera sześć esejów opracowanych przez badaczy twórczości Adolfa Radinga i architektury Wrocławia. Są wśród nich: Beate Störtkuhl, autorka pracy doktorskiej poświęconej twórczości Adolfa Radinga, Jerzy Ilkosz, który zaprezentował dorobek architekta w zakresie urbanistyki, omawiając go na tle problemów kształtowania miasta na początku lat dwudziestych XX wieku i konfrontując koncepcje Adolfa Radinga z ideami Ernesta Maya i Maksa Berga oraz profesor Vladimír Šlapeta, syn Cestmíra Šlapety i bratanek Lubomíra Šlapety – czeskich architektów, którzy studiowali we wrocławskiej Akademii Sztuki pod kierunkiem Adolfa Radinga oraz profesor Vladimír Šlapeta jest również prekursorem badań nad modernistyczną architekturą Wrocławia, a jego pierwsze prace na ten temat powstały jeszcze w latach siedemdziesiątych XX wieku. Kolejna autorka, Regina Göckede, opublikowała w 2005 roku książkę na temat działalności Adolfa Radinga na emigracji po wyjeździe z Niemiec w 1933 roku. Grażyna Hryncewicz-Lamber i Jadwiga Urbanik przedstawiły zachowane budowle Adolfa Radinga w aspekcie problemów konserwatorskich związanych z ich rewitalizacją – piszą we wstępie Beate Störtkuhl, BKGE, Oldenburg oraz Jerzy Ilkosz, Dyrektor Muzeum Architektury we Wrocławiu.
Publikację, zawierającą wszystkie projekty architekta, jakie stworzył podczas swojego pobytu we Wrocławiu, uzupełnia blisko dwadzieścia tekstów źródłowych, głównie autorstwa Adolfa Radinga, które rzucą światło na problemy, z jakimi borykał się architekt.
Wystawa i publikacja zostały przygotowane przez Muzeum Architektury we Wrocławiu we współpracy z Instytutem Federalnym do spraw Kultury i Historii Niemców w Europie Środkowo-Wschodniej (Bundesinstitut für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa, BKGE) w Oldenburgu.
W książce Modernizm na Śląsku 1900-1939. Architektura i polityka, autorka – Beate Störtkuhl analizuje natomiast rozwój architektury w świetle współczesnego dyskursu artystycznego i społecznego. Rekonstruuje wykraczające daleko poza Śląsk powiązania zainteresowanych podmiotów i osadza historię regionu w kontekście międzynarodowej architektury modernistycznej. Dr hab. Beate Störtkuhl jest historykiem sztuki w Bundesinstitut für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa i docentem na Uniwersytecie Carla von Ossietzky’ego w Oldenburgu. Książka, która pierwotnie ukazała się pod tytułem Moderne Architektur in Schlesien 1900 bis 1939. Baukultur und Politik, została przełożona na język polski i wydana w 2018 roku przez Muzeum Architektury we Wrocławiu w ramach projektu kooperacyjnego „Architektura modernistyczna we Wrocławiu i na Śląsku”.
